Im Zeitraum vom 01. März bis 30. Juni ist wieder Brut- und Setzzeit, in der Wildtiere Nachwuchs bekommen. Vögel, wie z.B. auch die vom Aussterben bedrohte Bodenbrüter Kiebitz, Haubenlerche, Wachtelkönig, bauen Nester und ziehen Jungvögel auf. Bei anderen Wildtieren wie z.B. Hase, Reh, Wildschwein setzen ihren Nachwuchs in die freie Natur. Dorthin zieht es jedoch auch immer mehr Menschen insbesondere bei schönem Wetter. Der Lebensraum des Wildes wird dadurch beeinträchtigt. Jede noch so kleine Störung durch Menschen oder freilaufende Hunde kann Elterntiere zur Flucht veranlassen, und zurückgelassene Jungtiere oder Gelege kommen um.
Die Jägervereinigung Butzbach bittet daher um rücksichtsvolles Verhalten. Bleiben Sie bitte auf den Wegen und führen Sie Hunde an der Leine. In den Butzbacher Revieren wurden entsprechende Hinweisschilder aufgestellt.